‍

近日，象棋镇人民调解委员会成功调处一起因务工导致人身损伤的赔偿纠纷，双方当事人自愿达成调解协议，化干戈为玉帛。

  象棋镇某村民程某在邻村胡某的茶场打零工，2018年7月4日，程某在山上工作时不小心摔倒导致手无法摆动。事发后，该茶场工作人员立即通知程某家属，带着伤者来到镇卫生院进行治疗，当天转县人民医院治疗，确诊为左锁骨骨折。程某在医院治疗10多天后出院，期间胡某支付了2000元医疗费用。

  在双方就赔偿事宜协商中，对赔偿费用无法达成一致，程某申请象棋镇调委会介入调解。在调解过程中，工作人员耐心听取了双方当事人的详述后，向他们讲解了《工伤保险条例》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及《侵权责任法》的有关规定，明确了赔偿范围和标准。在调解员的不懈努力下，双方当事人都认识到了自身的不足，也理解彼此的不易，双方都做出了让步，自愿达成调解协议：一、经双方协商计算，程某的住院费、伙食费、护理费及营养费共计人民币约1万元，双方各负一半责任。二、签订协议后胡某需当场支付现金给程某。三、胡某支付上述费用给程某后，该纠纷就此了结，任何一方不得再提异议，胡某与程某再无任何法律关系。

至此，一起因务工导致人身损伤的赔偿纠纷案，在双方当事人握手言和的画面中得以圆满解决。

召集纠纷双方在司法所进行调解协商

双方达成协议，当事人现场收到赔偿金

                                                                                                    (藤县司法局 刘健武 黄东）